Thỏa thuận hợp tác này được thực hiện giữa Bộ GD-ĐT Việt Nam và Bộ Ngoại giao CHLB Đức trong khuôn khổ chương trình triển khai sáng kiến Trường học - đối tác của tương lai (PASCH).

Theo đó, các học sinh phổ thông Việt Nam sẽ được cung cấp các kiến thức về ngôn ngữ và văn hóa Đức đủ để tiếp tục theo học tại một trường dự bị đại học hoặc học đại học tại Đức.

Sau thỏa thuận này, học sinh Việt Nam có thể lựa chọn tiếng Đức để học ở trường như ngoại ngữ thứ nhất hoặc thứ hai bên cạnh các thứ tiếng khác như: tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Nhật, tiếng Nga và tiếng Trung.

Được biết, từ tháng 5.2007, tiếng Đức đã được đưa vào giảng dạy thử nghiệm như ngoại ngữ thứ hai tại một số trường THCS và THPT ở Việt Nam. 

Đại sứ Jutta Frasch phát biểu tại buổi ký kết: “Tôi nhìn nhận thỏa thuận ký kết ngày hôm nay là một bước tiến quan trọng trong quan hệ giữa Đức và Việt Nam. Học sinh Việt Nam giờ đây sẽ có triển vọng rõ ràng hơn cho định hướng học đại học sau này ở Đức”.