Cộng đồng mạng đang truyền tay nhau một bức hình chụp lại đề thi học kỳ môn Ngữ văn lớp 9 được cho là của một trường trung học phổ thông ở huyện Sa Thầy, tỉnh Kon Tum. Điều đặc biệt vô cùng thú vị ở đề thi này là bởi câu hỏi thứ 2 nêu lên vấn đề mà giới trẻ hiện nay đang lạm dụng quá nhiều: "ngôn ngữ chat", "ngôn ngữ teen" làm mất đi sự trong sáng của tiếng Việt.

Nội dung đề thi

"Câu 2: Có bạn trẻ nhắn tin cho mẹ như sau:

"M0ther ui, hum n4i kon hk zia, k0n f4i 0 l4i h0k th3m"

(Mẹ ơi, hôm nay con không về, con phải ở lại học thêm)

Mẹ bạn ấy than vãn: "Đọc tin của con như đọc mật thư, không hiểu tin nhắn của con"

Bạn trẻ trong tình huống trên đã dùng ngôn ngữ chat, ngôn ngữ teen với mẹ. Nhận xét về từ ngữ xưng hô và cách sử dụng từ Tiếng Việt, em rút ra bài học gì trong giao tiếp?"

Dân mạng rất thích thú với đề thi này, vấn đề lạm dụng ngôn ngữ "teencode" đang làm mất đi sự trong sáng của tiếng Việt, đề thi đã khiến giới trẻ nhìn nhận lại vấn đề này. "Thầy cô rất tâm lý, có thể đây là một cách nhắc nhở khéo mà không hề áp lực", một dân mạng bình luận.