Khoảng 19 giờ ngày 16/2, khi anh Đinh Đức Trung và anh Võ Lê Bảo Trung, thuộc Tổ tuần tra của Đội Cảnh sát trật tự Công an thị xã Buôn Hồ đang làm nhiệm vụ tại địa bàn xã Cư Bao thì phát hiện Y Pim Niê không đội mũ bảo hiểm điều khiển xe môtô chở theo Y Jai Ajun.

Tổ tuần tra yêu cầu Y Pim dừng xe để kiểm tra thì Y Pim đã điều khiển xe bỏ chạy trốn vào nhà dân ở gần đó.

Anh Đinh Đức Trung và anh Võ Lê Bảo Trung dùng xe mô tô đuổi theo, thấy đối tượng đã chạy vào nhà dân nên quay xe đi về, bất ngờ Y Pim từ trong nhà dân lao ra dùng đá (loại 4 x 6cm) đánh vào đầu, vào ngực anh Đinh Đức Trung. Thấy vậy, anh Võ Lê Bảo Trung đã dùng công cụ hỗ trợ trấn áp Y Pim để giải vây và đưa anh Đinh Đức Trung đi cấp cứu.

Hậu quả, anh Đinh Đức Trung bị bầm tím phần ngực trái và bị đứt một đốt ngón tay của bàn tay trái, tỷ lệ thương tích 10%.