Sự việc xảy ra tại trận đấu giữa ĐT Olympics nữ Triều Tiên với Olympics nữ Colombia. Trước khi trận đấu bắt đầu, bảng điện tử trên sân Glassgow cho hiển thị tên cùng hình ảnh các cầu thủ Triều Tiên nhưng bên cạnh lại là quốc kỳ Hàn Quốc. Ngay lập tức, hành động này bị phía ĐT nữ Olympics Triều Tiên cùng các quan chức của phái đoàn Olympics nước này phản ứng hết sức kịch liệt.

Thậm chí toàn bộ các cầu thủ nữ Triều Tiên đã rời khỏi sân thi đấu và chỉ quay lại khi nhận được lời xin lỗi từ BTC đồng thời hình ảnh của họ được cải chính khi được hiển thị bên cạnh quốc kỳ Triều Tiên. Đây tuy chỉ là một sai sót về mặt kỹ thuật nhưng đặt trong hoàn cảnh mối quan hệ cực kỳ căng thẳng giữa Hàn Quốc và Triều Tiên thì vấn đề đã trở nên nghiêm trọng hơn rất nhiều.

Kết quả loạt trận đầu bóng đá nữ Olympic 2012

Anh 1 - 0 New Zealand

Cameroon 0 - 5 Brazil

Nhật Bản 2 - 1 Canada

Thụy Điển 4 – 1 Nam Phi

Mỹ 4 - 2 Pháp

Colombia 0 - 2 Triều Tiên