2014 là một năm khá sôi động cho vợ chồng Hoàng tử William và công nương xứ Cambridge Kate Middleton, khi cả hai người cùng đi du lịch khắp nơi trên thế giới với con trai George trước khi cặp vợ chồng này công bố đang mang thai đứa con thứ hai của họ. 

Những bức ảnh đời thường dễ thương của đôi vợ chồng quyền lực có tầm ảnh hưởng lớn trong năm qua:

Niềm vui của hai vợ chồng công nương Kate trong ngày sinh nhật con tròn 1 tuổi

Cặp vợ chồng diện đồ giản dị trong chuyến thăm sân vận động Forsyth Barr của New Zealand vào tháng tư vừa qua.

Kate vui cười trong khi Hoàng tử William giới thiệu một mô hình con rắn tại Trung tâm Văn hóa Uluru-Kata Tjuta trong chuyến đi Úc 

Will và Kate tham dự một tiệc rượu whisky tại The Famous Grouse Distillery tại Crieff, Scotland.

Kate luôn dành những ánh mắt chìu mến cho người chồng vĩ đại của mình

Cặp vợ chồng cùng những nụ cười trước quan khách trong khi tham dự lễ kỷ niệm kỷ niệm 70 năm cuộc đổ bộ ở Pháp.

Cùng chia sẻ niềm vui thể thao 

Kate đã không ngại ngùng việc mang giày cao gót mà cùng chống tham dự lễ trồng cây tại Vườn ươm quốc gia ở Canberra, Australia.

Cả hai vợ chồng Kate không thể ngừng cười khi họ đứng trên ban công cung điện Buckingham trong trang phục hoàng tại sự kiện hồi tháng sáu.

Công nương Kate và chồng đã xuất hiện phong cách sang trọng tại Royal Variety Show vào tháng mười một.

Hoàng tử William và công nương Kate trong khoảnh khắc ngọt ngào trong ngày Thánh Patrick Day Parade ở Aldershot, Anh, vào tháng ba.

Hai vợ chồng công nương chụp một bức chân dung tuyệt đẹp ở Katoomba, Australia.

Trong thời gian ở New Zealand, cặp đôi đã đi tới tòa nhà chính phủ tham dự buổi ra mắt bức chân dung của Nữ hoàng Elizabeth II đã được công bố.

Vào đầu tháng tư, Kate Middleton và Hoàng tử William khởi động tour diễn hoàng gia của họ với con trai Prince George tại New Zealand.

Cặp vợ chồng công nương trao nhau những nụ cười ngọt ngào ở Hamilton, New Zealand, tại Trung tâm xe quốc gia nơi xuất sắc tổ chức các tour du lịch hoàng gia.

Kate và chồng trao nhau cái nhìn âu yếm trong một chuyến viếng thăm các nhà máy lọc dầu ở Pembroke Wales trong tháng mười một.

Gương mặt họ nói lên tất cả biểu cảm khi cùng xem trận đấu hockey giữa Scotland và xứ Wales trong tháng bảy

Những khoảnh khắc đáng yêu của Hoàng tử George khi tròn một tuổi bên bố mẹ của mình khi xuất hiện ở sân bay Sydney trong chuyến đi tới Australia.

Hai vợ chồng cùng có niềm yêu thương động vật

Hai vợ chồng cùng xem các cầu thủ giao đấu giải Wimbledon Championships ở London

Và cùng hân hoan niềm vui chiến tháng

Kate đang vui vẻ kiểm tra kỹ năng DJ của Hoàng tử William tại trung tâm cộng đồng thanh niên ở Adelaide, Australia.

Will và Kate đã mỉm cười rất tươi khi cùng khám phá chiếc cúp Cricket World Cup ở Christchurch, New Zealand

Kate không thể lại nụ cười vui vẻ của cô với Hoàng tử William khi họ cùng tham gia chơi thể thao trên sông Shotover tại Queenstown, New Zealand.

Kate và Hoàng tử William vui mừng khi ngồi trong một chiếc máy bay ở Wellington, New Zealand.

Cả hai thân mật vui đùa tại Auckland Harbor vào tháng tư

Trong tháng mười, cặp vợ chồng Kate đều mỉm cười trong lần xuất hiện đầu tiên khi Kate mang thai thứ 2 sau khi tuyên bố rằng họ đã mong đợi đứa con thứ hai này.