"Las Vegas - Bô lão xì tin" sắp ra mắt khán giả Việt
Thứ ba, 19/11/2013 08:44

4 nam diễn viên đều từng đoạt giải Oscar, với tổng số 6 lần chiến thắng, 9 lần được đề cử, và các bộ phim đạt tổng doanh thu phòng vé 16 tỷ USD đều có mặt.

Phim mang đến những tiếng cười sảng khoái về câu chuyện của 4 bô lão

Phim mang đến những tiếng cười sảng khoái về câu chuyện của 4 bô lão

Tóm tắt nội dung:

Lần đầu tiên, 4 nam diễn viên đều từng đoạt giải Oscar, với tổng số 6 lần chiến thắng, 9 lần được đề cử, và các bộ phim đạt tổng doanh thu phòng vé 16 tỷ USD trên toàn thế giới, sẽ cùng xuất hiện trong một bộ phim.

Michael Douglas, Robert De Niro, Morgan Freeman và Kevin Kline vào vai 4 người bạn già quyết định ngừng việc giả vờ sống đúng với tuổi thật để tìm lại thời hoàng kim, khi gã trai chưa vợ trong nhóm quyết định làm đám cưới với bạn gái (chỉ bằng nửa tuổi mình).

Điểm đến là Las Vegas.

Nhưng 4 ông bạn già sớm nhận ra vô số điều đã thay đổi sau nhiều thập kỷ. Những cuộc cãi vã nhanh chóng nổ ra để thử thách tình bạn của họ. Tuy nhiên, dù thời thế có thay đổi thế nào, bộ tứ vẫn hạ quyết tâm dồn hết những gì mình có để khuất phục Vegas.

Quá trình sản xuất

Lần đầu tiên trong sự nghiệp đã trở thành huyền thoại của mình, bộ tứ  Freeman, De Niro, Douglas, Kline cùng góp mặt trong một bộ phim hài tràn đầy tiếng cười, hóm hỉnh và cảm động về tình bạn.

Morgan Freeman hài hước cho hay: "Họ có gửi cuốn danh bạ điện thoại thay vì kịch bản thì tôi cũng sẽ đồng ý tham gia. Last Vegas là cơ hội được diễn xuất bên cạnh các thần tượng của cuộc đời tôi. Thật thú vị khi nhận ra sau tất cả những lần chạm mặt trong giới, chúng tôi chưa bao giờ cùng đóng chung một bộ phim."

Robert De Niro tiếp lời: "Chẳng ai có cảm giác đang làm việc với những người lạ mặt cả. Chúng tôi bằng cách này hay cách khác đều có sẵn mối quan hệ với nhau, đều biết tới bề dày sự nghiệp của nhau, và điều đó rất có ích."

Michael Douglas chia sẻ: "Khi bộ tứ vùng Flatbush bắt đầu ứng khẩu, ai cũng phải phì cười. Mỗi người có một phong cách riêng. Tôi đã rất tò mò muốn biết tất cả sẽ kết hợp như thế nào. Kết quả là một nhóm tuyệt vời với phong cách đa dạng và bổ trợ lẫn nhau."

Kevin Kline thì rất hứng thú trước cơ hội được hợp tác với các bạn diễn của mình: "Còn gì bằng được làm việc với những diễn viên mà mình ngưỡng mộ trong suốt nhiều năm qua. Ở bên những người giỏi càng nhiều, bạn sẽ càng tiến bộ". Kline cũng tận dụng luôn cơ hội để góp sức trong kịch bản khai thác các khía cạnh về tình bạn này.

"Tôi thích cách kịch bản diễn tả tình bạn giữa họ, không chỉ về mặt lợi ích mà còn cả những đòi hỏi cũng như giá trị của nó. Họ có thể giúp đỡ lẫn nhau vô điều kiện, nhưng cũng có trách nhiệm ngăn cản khi một ai đó có dấu hiệu lạc đường. Mà điều đó đôi khi cần tới dũng khí thực sự."

Nhà sản xuất Laurence Mark nói: "Tôi tin đây là một câu chuyện hài hước và cảm động. Dan Fogelman là nhà biên kịch đặc biệt, có thể kết hợp hai yếu tố đó vào cùng một giọng văn. Mỗi nhân vật của Dan đều phải trải qua một cuộc hành trình đôi khi cay đắng hơn là vui tươi - nhưng mọi chi tiết gây cười trong phim đều thực tế và thuyết phục".

Fogelman đã viết kịch bản cho Last Vegas từ 6 năm trước. "Tôi luôn thích phim hài xoay quanh một nhóm bạn và bắt đầu nghĩ… điều gì sẽ xảy ra nếu một chuyến du lịch kết thúc đời độc thân khiến những người bạn già hồi xuân và có tác dụng như một liều thuốc thần giúp họ tìm lại được chính mình? Mọi thứ bắt đầu vào guồng khi tôi viết xong cảnh đầu phim lúc Billy, Sam và Archie nói chuyện điện thoại. Tôi nghĩ có những tình bạn giữa một nhóm không bao giờ thay đổi. Khi còn trẻ, chúng ta thường tự đi tìm "bầy" của mình và xây dựng vai trò riêng trong bầy. Ngay cả khi đã già và có gia đình, khi gặp lại chúng ta vẫn có những thói quen, cách cư xử và vai trò như cũ. Vì thế, tôi nghĩ sẽ thật thú vị khi khám phá những gì xảy ra lúc một nhóm bạn già gặp lại nhau và bắt đầu tìm lại chỗ đứng của mình như thời còn trẻ."

Trước khi viết kịch bản, Fogelman đã tới Vegas để thực tế. "Tôi từng tham gia vô số buổi tiệc độc thân nhưng chưa bao giờ trải nghiệm việc tới Vegas một mình… lang thang quanh các casino, ăn tối một mình vào lúc 5h chiều, đánh bạc, trông như một gã lập dị đi vòng quanh với quyển sổ tay, ghi lại mọi điều điên rồ mà hắn thấy."

Anh quyết đinh bắt đầu chuyến đi không lâu sau khi mẹ qua đời. "Trước đó, tôi dành một khoảng thời gian ở Los Angeles để đau khổ và suy sụp. Tới một thời điểm, tôi tự nói với bản thân rằng: mình cần phải viết kịch bản cho bộ phim tiếp theo thôi. Vậy là tôi lái xe tới Las Vegas để thực tế. Tại đó, trong 2 tuần, tôi hầu như không thua một ván blackjack nào. Tôi chưa bao giờ thắng liên tiếp nhiều như thế… và tôi nghĩ: a) mẹ mình có liên quan đến chuyện này, hoặc b) đó là dấu hiệu tốt để khởi đầu Last Vegas. Dù sao thì cuối cùng tôi đã rời Vegas với hơn 17.000 USD tiền thắng bạc và kịch bản phác thảo của bộ phim mà sau đó trở thành Last Vegas."

Đạo diễn Jon Turteltaub nhanh chóng ghi tên mình vào danh sách đoàn làm phim sau cuộc gặp gỡ giữa Dan Fogelman và nhà sản xuất Amy Baer. Với anh, Last Vegas là câu chuyện khai thác nhiều chiều sâu cảm xúc, một bộ phim hài dành cho người lớn.

Turteltaub nói: "Bạn có thể làm ra một bộ phim hài hước nhưng chẳng đọng lại gì. Bạn cũng có thể làm ra một bộ phim đặc chất tâm lý, không cười, không thư giãn. Nhưng chúng không thể so sánh với một bộ phim kết hợp được cả hai yếu tố. Nếu các nhân vật không thực tế, những vấn đề mà họ gặp phải thiếu thuyết phục, nỗi đau của họ không thật, thì tiếng cười cũng không thể bật ra và bạn sẽ cảm thấy bộ phim thật hời hợt, nông cạn. Last Vegas đáp ứng đủ cả hai yêu cầu đó."

"Tôi luôn phải vật lộn với khái niệm sống đúng với tuổi thật của mình. Sự thật là tới một thời điểm nhất định, bạn sẽ phải lớn lên và một vài hành động có thể bị đánh giá là nhố nhăng nếu bạn cứ tiếp tục làm. Nhưng mặt khác, có những điều mà chúng ta không bao giờ nên từ bỏ, có những niềm vui và cách cư xử cần được giữ lại mãi mãi. Điều cốt yếu của việc trưởng thành là biết sự khác biệt nằm ở đâu… và đó cũng là cái khó nhất."

Mở đầu phim, Sam (Kline) đang ở Florida, mất phương hướng vì nghỉ hưu quá sớm. Archie (Freeman) đang sắp phát điên với cuộc sống cùng cậu con trai quá bảo bọc mình ở New Jersey, và Paddy (De Niro) đang đau khổ trước sự ra đi của vợ trong căn hộ ở Brooklyn. Thứ kéo họ ra khỏi những rắc rối của cuộc sống là cuộc điện thoại bất ngờ từ Billy (Douglas), vị luật sư giàu có ở Malibu, vừa quyết định cầu hôn bạn gái. Họ quyết định gặp nhau ở Vegas để tổ chức bữa tiệc chia tay đời độc thân.

Nhưng khi bộ tứ vùng Flatbush tới nơi, họ nhận ra đây không phải là Vegas trong ký ức của mình hồi trẻ.

Turteltaub nói: "Trong phim hài, đôi khi thật khó để xác định ai là nhân vật chính… và thường không có nhân vật chính. Trường hợp này, nhân vật chính thực sự là Vegas. 4 người bạn già có tưởng tượng riêng về Vegas trong đầu, nhưng nó đã thay đổi khá nhiều so với tuổi trẻ của họ. Rộng lớn. Ồn ào. Vui nhộn. Trẻ trung. Đó là Vegas của hiện tại. Nó trở thành như một thành phố dành cho người trẻ tuổi. Bộ tứ tới đây và cảm thấy mình như cá mắc cạn… thậm chí là mắc cạn trong sa mạc. Khi thấy một con cá mắc cạn, bạn sẽ muốn nhìn nó vật lộn, nỗ lực để vượt qua. Không phải bản thân họ thay đổi, mà những sự vật xung quanh đã thay đổi vì họ."

Nhà sản xuất Laurence Mark nhấn mạnh: "Phần lớn chi tiết hài hước trong phim xuất phát từ việc ký ức về Vegas của 4 nhân vật đã có từ nhiều năm về trước khiến họ lúng túng khi quay lại ở thời hiện đại. Cuối cùng họ nhận ra mình vẫn có thể tận hưởng nó theo cách riêng - và bắt tay vào chinh phục thành phố lại từ đầu."

Diễn viên chính

MICHAEL DOUGLAS (trong vai Billy)

Là nam diễn viên, nhà sản xuất từng đoạt giải Oscar, với bề dày sự nghiệp hơn 40 năm hoạt động trong lĩnh vực điện ảnh, truyền hình, sân khấu.

Giành giải Oscar hạng mục Nam diễn viên xuất sắc nhất năm 1987 cho vai Gordon Gekko trong Wall Street của Oliver Stone. Năm 1975, bộ phim đầu tay của ông ở vị trí nhà sản xuất One Flew Over The Cuckoo’s Nest giành 5 giải Oscar hạng mục Phim hay nhất, Đạo diễn xuất sắc nhất, Nam diễn viên xuất sắc nhất, Nữ diễn viên xuất sắc nhất, Kịch bản chuyển thể xuất sắc nhất.

Gần đây nhất ông mang về giải Emmy với series của HBO Behind the Candelabra, và được đề cử Emmy cho vai khách mời của mình trong Will & Grace của NBC.

Trong sự nghiệp của mình, ông từng 32 lần giành giải thưởng và 28 lần được đề cử. Ông cũng sỡ hữu 2 Quả cầu vàng với tựa phim Wall Street.

Các tác phẩm điện ảnh đáng nhớ: Traffic; Napoleon and Samantha; Coma; It's My Turn; Running; Fatal Attraction; Black Rain; Basic Instinct; Falling Down; Disclosure; The American President; The Game; A Perfect Murder; Wonder Boys; Don’t Say A Word; The-In Laws; You, Me & Dupree; King of California; Beyond A Reasonable Doubt; Ghosts of Girlfriend’s Past; Solitary Man; Haywire; Wall Street 2: Money Never Sleeps; The Sentinel; v.v…

Sắp tới ông sẽ xuất hiện trong The Shadow of Your Smile bên cạnh  Diane Keaton và The Reach với Jeremy Irvine.

Trailer chính thức của phim

ROBERT DE NIRO (trong vai Paddy)

Được tôn vinh là một trong những nam diễn viên vĩ đại nhất thời đại của mình, vị đạo diễn kiêm nhà sản xuất này là nhà đồng sáng lập Tribeca Film Center và LHP Tribeca.

Từng 2 lần đoạt giải Oscar (với The Godfather, Part II; Raging Bull) và 4 lần được đề cử hạng mục Nam diễn viên xuất sắc nhất (với Cape Fear; Awakenings; The Deer Hunter; Taxi Driver), 1 lần đề cử hạng mục Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất (với Silver Linings Playbook).

Từng 2 lần giành giải Quả cầu vàng và 7 lần được đề cử.

Trong sự nghiệp đồ sộ của mình, ông đã tham gia 90 bộ phim cả điện ảnh lẫn truyền hình. Chỉ riêng trong năm nay có Malavita (The Family); The Big Wedding; Grudge Match.

Từng 7 lần hợp tác với  Scorsese (Taxi Driver; Cape Fear; Raging Bull; Goodfellas; King of Comedy; Casino; Mean Streets; New York, New York), 3 lần với Barry Levinson (Sleepers; Wag the Dog; What Just Happened), 2 lần với Michael Caton-Jones (This Boy’s Life; City by the Sea), Ulu Grosbard (True Confessions; Falling in Love), De Palma (The Untouchables; The Wedding Party), Harold Ramis (Analyze This; Analyze That), Jay Roach (Meet The Parents; Meet the Fockers).

Các tác phẩm điện ảnh đáng nhớ khác: The Last Tycoon; Once Upon a Time in America; Heat; Marvin's Room; Men of Honor; Hide and Seek; Shark Tale; Righteous Kill; Being Flynn; Limitless; v.v...

MORGAN FREEMAN (trong vai Archie)

Giành giải Oscar cho diễn xuất trong Million Dollar Baby, 4 lần được đề cử với Invictus; The Shawshank Redemption; Driving Miss Daisy; Street Smart.

Là nam diễn viên được kính trọng nhất thời đại của mình, với tổng doanh thu các bộ phim lên tới hơn 3 tỷ USD trên toàn thế giới.

Giọng nói truyền cảm, thái độ hòa nhã, nụ cười tinh quái và khả năng đem lại chiều sâu, phẩm cách cho nhân vật mà mình thể hiện là những điều làm nên dấu ấn rất riêng của Freeman trong hơn 100 vai diễn ở lĩnh vực điện ảnh, truyền hình, sân khấu.

Từng 55 lần đoạt giải và 45 lần được đề cử trong sự nghiệp điện ảnh và truyền hình, đứng thứ 10 trong top nam diễn viên có thu nhập cao nhất mọi thời đại.

Đem về giải Quả cầu vàng hạng mục Nam diễn viên xuất sắc nhất cho Driving Miss Daisy của Bruce Beresford.

Các tác phẩm điên ảnh đáng nhớ khác: Batman Begins; The Dark Knight; The Dark Knight Rises; Born to be Wild 3D; The Bucket List; Clean and Sober; Lean on Me; Unforgiven; Se7en; Deep Impact; Bruce Almighty; Coriolanus; Attica;  Along Came a Spider; v.v…

Năm nay, ông xuất hiện trong Now You See Me; Oblivion; Olympus Has Fallen. Sắp tới ông sẽ góp mặt trong The Last Knights; LEGO: The Piece of Resistance; Transcendence; Life Itself.

Phim khởi chiếu từ 29/11/2013 tại các rạp trên toàn quốc.

PV
Tag: Phim Las Vegas , Bô lão xì tin , Điện ảnh Mỹ , Holywood , Oscar , Phim Mỹ , Phim hài