Bộ phim điện ảnh 18+ (chỉ dành cho khán giả trên 18 tuổi) Lost in Beijing cuối cùng sẽ được ra mắt tại Hàn Quốc vào ngày 12 tháng 7 tới đây.

Sau nhiều lần trì hoãn công chiếu, bộ phim 18+ của Phạm Băng Băng mới được ra mắt tại rạp chiếu phim Hàn Quốc

Sau khi buộc phải xử lý phân cảnh bị cấm chiếu vì bị đánh giá là khêu gợi, bộ phim Trung Hoa này mới được phép ra mắt khán giả Hàn. Với sự tham gia diễn xuất của Phạm Băng Băng, Đồng Đại Vy, Lương Gia Huy... bộ phim được sản xuất từ năm 2007 phải tới 5 năm sau mới được phép ra mắt tại Hàn Quốc.

Cảnh trong Lost in Beijing (tên khác: Apple)

Bộ phim từng được tán dương tại LHP Berlin năm 2007 và nhận giải thưởng đặc biệt tại LHP quốc tế Bangkok 2007, đồng thời nhận được nhiều lời mời và sự khen ngợi tại nhiều LHP quốc tế khác. Đây cũng là một tác phẩm gây nhiều tranh cãi.

Phim được đạo diễn trẻ tuổi Lý Ngọc bấm máy với mong muốn lột tả chân thực đời sống của xã hội hai tầng lớp giàu nghèo khác biệt trong xã hội Trung Quốc, ở đó con người với những ước muốn, tham vọng và khát vọng tình dục luôn thường trực. Ở đó có một cô gái nghèo sống tại nông thôn với ước mơ sau này sẽ thành công.

Cô lên thành phố lớn Bắc Kinh, làm nghề nhân viên massage. Cô có một người chồng làm nghề lau cửa kính ở các căn hộ. Trong một lần đi uống rượu cùng một người bạn, cô trở về tiệm massage và bị ông chủ cưỡng bức. Người chồng đang lau cửa kính bên ngoài đã trông thấy cảnh tượng này.

Sau bi kịch bị lạm dụng đó, cô gái trẻ mang thai. Sự rạn vỡ trong tình cảm vợ chồng của họ lẫn ông bà chủ tiệm massage cũng ngày một lớn dần. Đứa bé trong bụng cô gái trở thành món đồ đổi trác để kiếm tiền. Cuối cùng, sự tham vọng, ích kỷ của người chồng đã không thể giữ chân người vợ khi cô bế con ra đi một mình.

Lý do Lost in Beijing (Lạc lối ở Bắc Kinh) bị cấm chiếu tại Đại Lục và Hàn Quốc bởi trong phim có nhiều cảnh quay chăn gối quá chân thực và chi tiết. Đời sống của cặp vợ chồng nghèo trong phim được miêu tả rõ nét đủ cho thấy những xúc cảm dâng trào, thăng hoa.

Đời sống chăn gối được đạo diễn miêu tả chi tiết khiến bộ phim vấp phải những tranh cãi giữa hình cảnh khêu gợi hay tính chân thực

Đặc biệt, điều gây tranh cãi nhất chính là phân cảnh miêu tả cảnh cưỡng bức giữa ông chủ và cô nhân viên massage. Đạo diễn Lý Ngọc, người từng nhận giải thưởng tại Berlin và Venice với tác phẩm đầu tay Cá và voi nói về xung đột mang tính xã hội và tình yêu của cặp đôi đồng tính nữ, một lần nữa gây nên những ý kiến trái chiều về cảnh quay cưỡng bức trong Lost in Beijing.

Khi Lưu Bình Quả (tên nhân vật do Phạm Băng Băng thủ vai) trở về tiệm massage trong trạng thái hơi men, cô nằm ngủ một cách hớ hênh vì nghĩ không có ai ở đó. Cảnh tượng đã kích thích dục vọng của ông chủ tiệm, gây nên một hành động bất nhân.

Tuy nhiên, đạo diễn Lý Ngọc lại miêu tả cảnh cưỡng bức ấy một cách khác biệt. Ban đầu là những cử chỉ vùng vẫy của cô gái trẻ khi bị chính ông chủ lạm dụng. Nhưng tiếp sau đó, cô gái cam chịu, không có những hành động và tiếng kêu gào phản đối, thậm chí là sự mềm yếu, đồng tình.

Đây là bước ngoặt của bộ phim, đồng thời được đạo diễn xử lý với những thay đổi tâm lý, hành động từ sợ hãi tới chấp nhận của cô nhân viên Lưu Bình Quả. Để tiết chế sự nhạy cảm so với trường đoạn cảnh "yêu" chân thật của hai vợ chồng Lưu Bình Quả trước đó, cảnh này đạo diễn chỉ để máy quay đứng ở những góc khuất của một phần cơ thể và chỉ tới lúc kết cảnh mới là toàn bộ hình ảnh của một cảnh "yêu".

Phạm Băng Băng đã đích thân thực hiện những cảnh "nóng" trong phim mà không nhờ tới diễn viên đóng thế

Cũng chính vì những cảnh chăn gối được miêu tả chi tiết như thật mà một số cảnh trong Lost in Beijing bị kẻ xấu lợi dụng, cắt ghép nhằm bôi xấu hình ảnh của nữ diễn viên chính Phạm Băng Băng, tạo nên những clip dán tựa đề "Phạm Băng Băng đóng phim cấp ba".

Ngay chính ngôi sao này sau khi hoàn thành xong vai diễn cũng ngỡ ngàng không tin rằng mình có thể đảm nhiệm một vai nhiều tâm trạng và chân thực đến vậy. Sự mềm yếu của Lưu Bình Quả trong một cuộc "yêu" không tình yêu với ông chủ không chỉ là sự tranh cãi về tâm lý của phái nữ, nó khiến câu hỏi về mối quan hệ có thể tách rời nhau hay không giữa tình yêu và tình dục trở thành vấn đề tranh luận.

Bản thân Phạm Băng Băng tuyên bố rõ ràng về vấn đề mối quan hệ giữa tình yêu, tiền bạc và dục vọng: "Yêu chỉ là yêu, tiền chỉ là tiền, không nên lẫn lộn làm một. Trong quỹ đạo lớn lên của mình, tôi cảm thấy tiền có thể kiếm được bằng cách làm việc chăm chỉ. Tình yêu và tình dục không thể tách rời, nhưng mãi mãi không thể móc nối với đồng tiền, cuộc sống hiện thực của tôi chính là như thế. Trước đây có rất nhiều tin đồn trên báo chí nói tôi là gái bao, nhưng tôi hiểu rằng các bạn tôi đều biết: cô ấy là người có tính cách như này làm sao có thể trở thành gái bao được. Tính cách của tôi rất rắn rỏi, không cho phép tình yêu và đồng tiền lẫn lộn làm một".