Được chuyển thể từ tác phẩm cùng tên dựa trên câu chuyện có thật của tác giả Laura Ingalls Wilder, Ngôi nhà nhỏ trên thảo nguyên là bộ phim quen thuộc đối với nhiều thế hệ khán giả xem truyền hình Việt Nam trong quãng thời gian 1995 - 1996. Phim kể về cuộc sống giản dị của gia đình Ingalls trong quá trình khai hoang thị trấn Walnut Grove, Minnesota, Mỹ, vào cuối thế kỷ 19, với nhân vật chính là Laura - cô con gái thứ hai trong gia đình.

Qua hơn 100 tập phim với nhiều câu chuyện xúc động, ý nghĩa, bộ phim đề cao nghị lực và niềm tin vào cuộc sống của con người thông qua hình ảnh của gia đình Ingalls. Mặc dù sống cô độc trên vùng thảo nguyên trong điều kiện thiên nhiên khắc nghiệt với biết bao thiếu thốn và khó khăn, họ vẫn lạc quan, yêu đời và xây dựng nên một gia đình hạnh phúc.

Nhiều phim kinh điển Mỹ được giới thiệu trên sóng truyền hình
trong nước năm 2012.

Tác phẩm này do công ty cổ phần Fafim TP HCM mua bản quyền từ Mỹ. Bên cạnh Ngôi nhà nhỏ trên thảo nguyên, Fafim còn nhập nhiều bộ phim kinh điển Mỹ như: Tiếng chim hót trong bụi mận gai, Casablanca... Hiện tại, các phim này đang được dịch và thuyết minh để chờ lên lịch phát sóng, phục vụ khán giả trong năm nay.

Sáng 6/3, Thứ trưởng Thương mại Mỹ Francisco Sanchez đã ghé thăm trụ sở Fafim Việt. Ông Francisco Sanchez trao đổi với ông Nguyễn Văn Hồng, tổng giám đốc, về tình hình nhập khẩu và khai thác phim. Ông Hồng cho biết, chuyến thăm này là một tín hiệu vui cho sự hợp tác giữa Việt Nam và Mỹ trong lĩnh vực phim ảnh.

Theo thống kê của đơn vị này, năm 2011, Việt Nam nhập về khoảng 250 phim truyện lẻ, trong đó có 150 phim Mỹ (Fafilm nhập 120 phim), còn phim truyện dài tập khoảng 3.200 giờ phim với 650 giờ phim Mỹ (Fafilm nhập 620 giờ). Các tác phẩm điện ảnh Mỹ luôn cho thấy sức hấp dẫn và hút khán giả, bên cạnh các phim Trung Quốc, Hàn Quốc...

Năm 2012, công ty tiếp tục tăng nhập khẩu phim, trong đó phim truyện lẻ (Mỹ) là 100 phim và phim truyện dài tập (Mỹ) khoảng 300 giờ. Đối tác chính của Fafim hiện nay là những nhà phân phối phim hàng đầu thế giới như: Universal, Warner Bros., Vision Film...