Sau khi phân tích những hình ảnh trong đoạn video, các chuyên gia khẳng định đoạn video đã được chỉnh sửa. Các dấu hiệu nhận ra khá rõ ràng, gồm: bóng đổ, màu sắc quần áo và hướng gió.

Như hình trong bức ảnh trên, theo thứ tự lần lượt từ trái sang phải là Kenji Goto Jogo, tay súng của phiến quân IS và Haruna Yukawa. Theo đó, bóng trên cổ của 2 con tin hoàn toàn khác nhau, nếu như Goto, bóng đổ sang bên phải thì Yukawa bóng lại đổ sang bên trái. Ngoài ra, dễ dàng nhận thấy, Goto và tay súng IS cùng đổ bóng dưới nền cát sang bên phải, thì riêng Yukawa lại đổ bóng về một hướng khác.
 
Một điểm nữa khiến các chuyên gia nhận thấy sự khác biệt đó là màu sắc áo của hai con tin khá là khác nhau. Nếu như chiếc áo Goto mặc có màu cam đậm thì chiếc áo của Yukawa lại có màu cam nhạt. Điều này cho thấy ánh sáng ở hai nơi mà Goto và Yukawa quỳ gối là hoàn toàn khác nhau.
 
Cuối cùng, các chuyên gia cho biết thêm một chi tiết mà phải để ý rất kỹ mới có thể nhận ra, đó là chiếc áo của Goto dường như có gió thổi, trong khi Yukawa thì không. Những chi tiết này cho thấy, chắc chắn đoạn video đã được sử dụng công nghệ để chỉnh sửa.
 
Trước đó, vào khoảng 14h50' phút giờ Nhật Bản (khoảng 12h50' giờ Việt Nam), tổ chức Nhà nước Hồi giáo tự xưng IS đã tung lên mạng đoạn video bắt giữ hai con tin Nhật Bản. Trong đoạn video, hai người đàn ông được xác định là Kenji Goto Jogo (47 tuổi) và Haruna Yukawa (42 tuổi) mặc áo liền quần màu cam quỳ gối trên một sa mạc, đứng giữa là một người đàn ông mặc đồ đen, tay cầm dao và có những hành động hăm dọa.
 
Phiến quân này cảnh báo, Chính phủ Nhật Bản chỉ có 72 giờ nộp 200 triệu USD để chuộc lại con tin. Đồng thời gây sức ép buộc chính phủ nước này ngừng hỗ trợ liên minh do Mỹ đứng đầu.