>> Đọc lại các kỳ trước vụ án thảm sát cha mẹ để hưởng thừa kế

Craig Cignarelli, bạn thân của Erik khai rằng, sau khi vụ thảm sát xảy ra, anh đã đến thăm Erik ngay tại ngôi biệt thự và nghe được sự thật từ chính lời thú nhận của Erik. Theo đó, Lyle đã đưa súng cho Erik và nói rằng, cậu sẽ bắn mẹ, bà Kitty còn Lyle bắn Jose. Erik kể lại với Craig, Lyle dùng súng bắn ông Jose từ cả đằng trước và sau. Trong khi đó, Erik run rẩy và không dám bắn bà Kitty. Khi bà toan bỏ đi, Lyle đã nổ súng vào bà. Theo Craig, Erik còn nói với anh rằng, sau khi bà Kitty đổ gục xuống, cậu đã tiến tới và bắn thêm hai phát vào người bà.

Sau cùng, Craig nói với hai viên thanh tra rằng, anh không biết có nên tin vào lời thú nhận của Erik. Đối với Zoeller và Linehan, họ vui mừng bởi coi như vụ án đã dần sáng tỏ. Nhưng để lấy được lời khai trực tiếp của Erik, hai viên thanh tra đã thỏa thuận với Craig để anh đồng ý ghi âm lại toàn bộ cuộc nói chuyện.

Buổi tối ngày 29/11, Craig hẹn ăn tối với Erik, lúc này, thiết bị ghi âm đã được gắn lên người Craig. Hoàn toàn bất ngờ, vừa đến điểm hẹn, Erik đã nói với Craig rằng, những gì hắn nói hôm đó chỉ là bịa đặt, và rằng anh em hắn không hề liên quan đến cái chết của cha mẹ. Cuộc thử nghiệm lần này thất bại nhưng họ đã không bỏ cuộc. Sau đó, hai thanh tra dày dạn kinh nghiệm đã quyết định điều tra nguồn gốc của những khẩu súng. Họ có một danh sách dài 80 trang liệt kê những cửa hàng bán súng ở Los Angeles. Hi vọng này lại một lần nữa bị dập tắt. Họ đã không thu được thêm kết quả gì.

Ngày 5/3/1990, sự may mắn đến với hai viên thanh tra. Judalon Smyth, một người phụ nữ ở tuổi 37, cô sở hữu một cửa hàng kinh doanh thiết bị ghi âm, đã cung cấp cho cảnh sát một bằng chứng rất quý giá. Smyth cũng chính là bạn gái của bác sĩ Jerome Oziel. Cô nói với các thanh tra rằng, Oziel đã nhờ cô tư vấn về việc nghe trộm cuộc nói chuyện của ông và hai anh em Menedez vào ngày 31/10/1989. Smyth nói rằng, cô đã nghe thấy cuộc cãi vã giữa Lyle và Erik, lúc đó Lyle đã hét lên: “Tao không thể tin rằng mày đã nói với ông ta. Chúng ta sẽ phải giết chết lão cùng những ai biết đến việc này”. Theo Smyth, sau đó Erik đã phản ứng gay gắt: “Em không thể ngăn cản những gì anh làm, nhưng em sẽ không giết bất kỳ ai”. Cuộc tranh cãi chấm dứt khi Erik lao ra khỏi phòng khám, theo sau là Lyle và cuối cùng là Oziel. Smyth còn nói rằng, chính cô đã chứng kiến Lyle đe dọa giết Oziel. Cô nghe thấy Lyle nói rằng: “Đáng lẽ ra Erik không nên làm điều này. Chúc ông may mắn, bác sĩ Oziel”.

Bác sĩ Jerome Oziel - người đã bí mật ghi âm lời thú nhận tội ác của anh em Menedez (Ảnh: AP)

Cuối cùng, Smyth nói thêm rằng, Oziel vẫn để anh em Menedez đến phòngkhám để điều trị và tư vấn. Ngoài ra, ông còn nói với cô, ông đã có tất cả mọi lời khai trong đoạn băng ghi âm, kể cả lời giải thích tại sao hai anh em họ lại giết chết cha mẹ mình.

Ngày 8/3/1990, thanh tra Zoeller đã có lệnh tịch thu toàn bộ các đoạn băng ghi âm theo như mô tả của Smyth. Oziel bàn giao cho cảnh sát 17 đoạn băng cùng các trang giấy ghi chú. Các bằng chứng lập tức được niêm phong và gửi tới tòa án Los Angeles ở Santa Monica.

Khoảng 13h ngày 8/3, cảnh sát đã tiến hành bao vây và phục kích tại ngôi biệt thự ở Beverly Hills bởi họ có thông tin báo rằng, Lyle sẽ trở về nhà vào buổi tối cùng ngày. Khi chiếc xe Jeep của Erik xuất hiện, cảnh sát lập tức lao ra và chặn chiếc xe. Lyle bị bắt ngay sau đó và được đưa đến trạm cảnh sát Đông Hollywood. Sau đó, Lyle được di lý bằng tàu hỏa về nhà tù trung tâm thành phố Los Angeles.

Chiều muộn ngày 8/3, Sở cảnh sát Los Angeles đã tổ chức họp báo công bố việc bắt giữ Lyle Menedez. Ira Reiner, phát ngôn viên của Sở đã nói rằng: “Động cơ của vụ thảm sát chính là sự tham lam”. Ông cho biết: “Khoản tiền 14 triệu USD sẽ mang lại động cơ giết người cho bất kỳ một người tham lam nào”. Ngoài ra, Reiner nói rằng, một bản án thích đáng, có thể là tử hình sẽ dành cho hai tên giết người. Ba ngày sau đó, Erik cũng bị bắt giữ tại sân bay quốc tế Los Angeles.

Mặc dù hai anh em Menedez đã bị bắt giữ, nhưng cảnh sát vẫn phải tiếp tục tìm kiếm các bằng chứng kết tội họ. Trước khi bắt giữ Lyle và Erik, cảnh sát không hề có một vật chứng nào liên quan đến hung khí. Do đó, hai viên thanh tra vẫn điều tra các cửa hàng bán súng.

Ngày 14/3, khi đến cửa hàng Big 5 trên phố Convoy, thanh tra Zoeller đã tìm thấy hóa đơn bán hai khẩu Mossberg 12 li với giá 199.95 USD cho mỗi khẩu vào ngày 18/8/1989. Chữ ký của khách hàng đã mua hai khẩu súng đó là Donovan Jay Goodreau và một địa chỉ giao hàng ở San Diego.

Sau khi xác minh thông tin từ Donovan, chữ ký trên hóa đơn là giả mạo. Sau cùng, cảnh sát quyết định lấy mẫu chữ của Lyle và Erik để đối chiếu. Erik bất ngờ từ chối. Như vậy, cuối cùng thanh tra Zoeller cũng đã tìm thấy bằng chứng liên hệ giữa vụ thảm sát Jose, Kitty và anh em nhà Menedez.

Đón đọc những tình tiết tiếp theo của vụ án vào 8h sáng thứ 5 tuần tới.

Còn nữa...