Ngày 14/1, TAND TP.HCM mở phiên xét xử phúc thẩm và chấp nhận kháng cáo của các bị cáo, giảm án cho Lê Văn Thanh (21 tuổi, ngụ quận Gò Vấp) từ 18 tháng xuống còn 15 tháng tù về 2 tội Giả mạo chức vụ, cấp bậc và Làm giả con dấu, tài liệu của cơ quan, tổ chức.

Vũ Trần Hoàng Phong (31 tuổi, ngụ quận 3) cũng được giảm từ 1 năm xuống 9 tháng tù về tội Giả mạo chức vụ, cấp bậc. Thanh và Phong bị dẫn giải sau phiên tòa.

Liên quan đến vụ án, trước đó Lê Hoài Tâm (21 tuổi) và Nguyễn Tòng Dương (35 tuổi) bị phạt lần lượt 6 và 9 tháng tù về tội Giả mạo chức vụ, cấp bậc.

Nhưng do 2 người này không có kháng cáo, kháng nghị nên tòa phúc thẩm không xem xét. Theo bản án sơ thẩm, do cần tiền tiêu xài nên Thanh nghĩ ra cách đóng giả công an đi kiểm tra xe của người dân tham gia giao thông để chiếm đoạt tiền.

Thanh niên này làm thẻ ngành công an tên Lê Văn Thanh, cấp úy, đơn vị C45. Chuẩn bị xong, Thanh rủ Tâm, Dương, Phong cùng tham gia và 3 tên này đồng ý. Khoảng 2h ngày 18/5/2014, bốn tên này chạy trên 2 xe máy đi "làm".

Khi đi, Thanh mang theo còng số 8, bộ đàm, 4 thẻ ngành cùng cây ba trắc. Băng này chạy xe lòng vòng trên nhiều tuyến đường, khi nhìn thấy xe vi phạm thì Thanh chở Tâm vượt lên phía trước chặn đầu, Phong và Dương áp sát phía sau.

Thanh tự xưng là công an thuộc Phòng cảnh sát điều tra về trật tự xã hội - công an TP.HCM (PC45) và yêu cầu kiểm tra xe. Với thủ đoạn này,  nhóm Thanh đã kiểm tra 7 xe vi phạm tại địa bàn quận 1 và quận 5, chiếm đoạt được 900.000 đồng.

Đến 6h cùng ngày, cả 4 đi đến đường Trường Sa (quận Phú Nhuận) phát hiện anh Huỳnh Anh Hoàng đang đậu xe sát bờ kè. Thấy xe anh này không có kính chiếu hậu, bốn tên dừng lại đòi đưa xe về phường. Anh Hoàng hỏi tại sao thì Thanh đòi kiểm tra giấy tờ, đồng thời Tâm rút chìa khóa, còn Dương lục soát người và cốp xe.

Đúng lúc này, tổ trinh sát đặc nhiệm CSGT Tân Sơn Nhất đi tuần tra phát hiện, qua kiểm tra thấy nhóm của Thanh là công an giả nên đã đưa cả 4 về phường xử lý.