Tập 17 của The Heirs (Những người thừa kế) vừa phát sóng cách đây không lâu đã giải đáp được thắc mắc của đông đảo khán giả về chuyện mất tích của Cha Eun Sang (Park Shin Hye). Với nỗ lực tìm kiếm không ngừng nghỉ, Kim Tan (Lee Min Ho) đã phát hiện nơi ẩn thân của cô bé Lọ lem. Tuy vậy, anh lại từ chối cơ hội tái ngộ người đẹp. Đồng thời, người thừa kế họ Kim cũng chính thức buông tay, không theo đuổi tình yêu đầy bi kịch này nữa.
Kim Tan đã dùng trăm phương ngàn kế để điều tra chỗ ở hiện tại của Eun Sang. Trải qua nhiều lần thất bại, cuối cùng, tia hi vọng đầu tiên cũng lóe sáng. Biết chuyện số điện thoại của Eun Sang đang được sử dụng bởi 1 người khác nên anh đã quyết định mua lại. Sau khi nhìn thấy tin nhắn của Young Do, Kim Tan đã gọi cho tình địch. Về phía chàng công tử họ Choi, ban đầu tỏ ra khá hồ hởi nhưng lúc phát hiện người ở đầu dây bên kia là Kim Tan, anh không khỏi thất vọng.
Nói tiếp về hành trình tìm kiếm tung tích người yêu của Kim Tan, anh đã đến được vùng biển nơi Eun Sang đang ở. Khoảnh khắc nhìn thấy chiếc áo California phơi ngoài cửa, anh đã khẳng định mình tìm đúng chỗ. Kim Tan tận mắt chứng kiến Eun Sang ngồi ngoài bờ biển. Thế nhưng thay vì lao tới thì anh bất ngờ quay lưng bỏ đi. Anh quyết định trao cơ hội gặp Eun Sang cho chính tình địch của mình – Choi Young Do.
Cảnh Kim Tan tìm thấy Eun Sang song chỉ im lặng nhìn cô từ xa
Sau đó, Young Do cũng gặp lại được Eun Sang
Do nghĩ đến an toàn của Eun Sang, Kim Tan đành từ bỏ. Anh thỏa hiệp với bố sẽ rời xa Eun Sang.
Trong lần chạm mặt cuối cùng dưới cơn mưa tầm tã, Kim Tan nói lời xin lỗi vì đã xuất hiện và làm xáo trộn cuộc sống vốn bình lặng của cô. Nghẹn ngào chào tạm biệt, anh buông tay Eun Sang và để cô ở lại, đứng khóc một mình.
Sau đó, Kim Tan bắt đầu trở nên nổi loạn. Anh lật tung căn phòng của mình và tự hủy hoại bản thân. Thậm chí, anh còn say rượu lái xe, bị bắt và đánh người.
Nhìn thấy Kim Tan ẩu đả trong quán bar, Young Do đã xông tới ngăn cản. Anh hét vào mặt Kim Tan: “Nếu cậu nhớ cô ấy thì hãy đến gặp cô ấy đi”. Tuy nhiên, Kim Tan từ chối: “Giờ cậu đã có cô ấy rồi đó.”
Nhìn thấy Kim Tan ẩu đả trong quán bar, Young Do đã xông tới ngăn cản. Anh hét vào mặt Kim Tan: “Nếu cậu nhớ cô ấy thì hãy đến gặp cô ấy đi”. Tuy nhiên, Kim Tan từ chối: “Giờ cậu đã có cô ấy rồi đó.”
Tập 18 của The Heirs - Những người thừa kế sẽ tiếp tục lên sóng SBS vào tối 5/12.