Theo cáo trạng của VKSND tỉnh Thanh Hóa cho biết, Nguyễn Xuân Biên (SN 1966), trú tại xã Nguyên Bình, huyện Tĩnh Gia có mâu thuẫn tranh chấp đất đai với ông Lê Thế Tụy (là anh vợ, SN 1942), là người cùng xã đã nhiều lần Biên và ông Tụy có xảy ra xô xát. Vì mâu thuẫn đã lâu do đó Biên có ý định giết ông Tụy từ cuối năm 2011.
Cũng trong thời gian này, Biên rủ Hoàng Văn Quý (SN 1968) ở thôn Tào Trung, xã Nguyên Bình, huyện Tĩnh Gia để uống rượu và tâm sự. Tại đây, Biên đã nhờ Quý giúp mình trong việc giết chết ông Tụy và Quý đã đồng ý.
Đến đầu năm 2012, Quý vào miền Nam trồng cà phê nhưng Biên ở nhà liên tục gọi cho Quý về. Tháng 9/2012, Quý đã từ Sài Gòn về Tĩnh Gia. Thời gian này, Biên đang làm thuê ở Hà Nội. Ông Tụy cũng ít về nhà thăm mẹ là bà Lê Thị Thứ (SN 1917), thôn Phú Quang, xã Nguyên Bình, Tĩnh Gia. Biết điều này, Biên đã nhờ Quý theo dõi ông Tụy để khi nào ông Tụy về thì báo để Biên biết.
Ngày 22/2/2013, ông Tụy về quê ăn giỗ và ở cùng mẹ thì Quý đã lập tức báo cho Biên biết. khi biết Biên đã yêu cầu Quý theo sát ông Tụy. Khoảng 2 ngày sau, Biên gọi Quý hỏi về ông Tụy thì Qúy cho biết ông Tụy vẫn đang ở nhà và không quên bảo Biên về ngay để xử lý.
20h ngày 2/3/3013, Biên từ Hà Nội về Tĩnh Gia và gọi Quý ra đón. Gặp nhau, Biên đã chủ động mời Quý đi uống rượu, rồi mua xăng, nạp thẻ điện thoại và cho Quý 30.000đ. đến 23 giờ cùng ngày Quý chở Biên về nhà Văn hóa thôn Nguyên Bình để bàn bạc việc giết chết ông Tụy.
Tại đây, Biên bảo “tao phải giết chết nó”, Quý nói “mi có can đảm không? Mi có bao nhiêu tiền mà đòi thuê tau giết nó”. Biên nói “mi yên tâm” rồi rút từ trong túi ra 3 con dao. Quý hỏi Biên sẽ mang cái gì đi thì Biên bảo Quý mang theo thanh sắt. Quý trở về nhà rồi lấy thanh sắt phi 16, dài 70cm cầm ra chỗ Biên. Đến 0h ngày 3/3/2013, Biên và Quý đã trèo tường vào nhà bà Thứ. Biên cạy cửa chính vào nhà. Nghe tiếng động, ông Tụy ra mở cửa, ngay lúc đó Biên đã dùng dao đâm, chém liên tiếp vào đầu và mặt ông Tụy. Quý nhảy vào dùng gậy sắt cùng đánh ông Tụy, ông Tụy bỏ chạy vào phía trong nhà thì vẫn bị hai tên này đuổi theo cố tình đâm, chém. Ông Tụy lấy được thanh sắt từ Quý liền chống lại thì bị Biên dùng dao bấm đâm liên tiếp nhiều nhát vào ông Tụy, Quý lúc này cũng dùng gậy sắt đánh khiến ông Tụy gục chết ngay tại chỗ. Cho đến khi bà Thứ phát hiện và kêu la thì Biên và Quý mới dừng tay và biết chạy. Sau khi gây án, cả hai bỏ trốn. Ngay sau đó, CSĐT Công an tỉnh Thanh Hóa đã ra lệnh bắt khẩn cấp đối với hai tên tội phạm này. Tại cơ quan điều tra, Biên và Quý khai nhận toàn bộ sự việc.
Ngày 7/8, TAND tỉnh Thanh Hóa mở phiên tòa sơ thẩm xét xử bị cáo Nguyễn Xuân Biên về tội danh “giết người”, Hoàng Văn Quý tội danh “cố ý gây thương tích”. Tại phiên tòa, mặc dù khai nhận hành vi giết người của mình nhưng bị cáo Biên vẫn bào chữa cho mình rằng do bức xúc việc bị ông Tụy tranh chấp nhà mẹ vợ là bà Thúy khiến vợ con ông không có nhà cửa để ở phải sang ở nhà bố mẹ chồng trong khi ngôi nhà bà Thứ đã được gia đình bị cáo mua trước đó với giá 9 triệu. Hơn nữa, năm 2010, ông Tụy cũng đã thuê người bắt cóc bị cáo đánh đập nên mới nảy ra ý định giết chết ông Tụy.
Đại diện phía bị hại là anh trai ông Tụy cũng như vợ ông Tụy cho rằng giấy tờ đất đai mà gia đình Biên mua nhà bà Thứ “có vấn đề”, không minh bạch. Và với hành vi giết người man rợ của Biên và Qúy, phía bị hại đề nghị tòa xử mức án cao nhất đối với hai bị cáo. Vị đại diện VKSND tỉnh Thanh Hóa cũng đã đề nghị mức án trung thân đến tử hình đối với bị cáo Nguyễn Xuân Biên, 19 đến 21 năm tù đối với bị cáo Hoàng Văn Quý.
Với hành vi “giết người”, TAND tỉnh Thanh Hóa đã tuyên phạt bị cáo Nguyễn Xuân Biên mức án tử hình, bồi thường gần 90 triệu đồng cho gia đình bị hại. Bị cáo Quý 20 năm tù giam, bồi thường gần 45 triệu đồng.