Các bị cáo nhận mức án tử hình là Tráng A Chư, SN 1977 tại bản Pa Cốp xã Vân Hồ huyện Mộc Châu (Sơn La); Nguyễn Văn Hòa, SN 1962 thường trú tại lô 2, dãy E, khu 74 Lạc Long Quân, phường Bưởi, quận Tây Hồ (Hà Nội); Trần Thị Lưu Thùy, thường trú tại thị trấn Chùa Hang huyện Đồng Hỷ (Thái Nguyên); Nguyễn Ngọc Thái, trú tại xóm Mới, phường Tích Lương, thành phố Thái Nguyên (Thái Nguyên); Giàng A Cao, SN 1977 trú tại bản Co Lóng, xã Lóng Luông, huyện Mộc Châu (Sơn La); Nông Văn Dương, SN 1962 trú tại tổ 8, thi trấn Trùng Khánh, huyện Trùng Khánh (Lạng Sơn). Riêng bị cáo Sùng A Sanh, SN 1963 trú tại bản Pa Háng xã Pà Cò huyện Mai Châu (Hòa Bình) bị tuyên phạt 20 năm tù cộng với hình phạt trước là tử hình. Cộng cả hai bản án, Tòa án nhân dân tỉnh Hòa Bình tuyên phạt tử hình.
Các đối tượng nhận mức án trung thân là Chu Thanh Vĩnh, SN 1972 (Cao Bằng); Đỗ Văn Cường, SN 1970 (Vĩnh Phúc); Đặng Xuân Chính, SN 1971; Trần Văn Hưng, SN 1971 và Nguyễn Văn Quý, SN 1976 đều trú tại tỉnh Thái Nguyên; Phạm Văn Hiếu, SN 1978 (Thanh Hóa); Hoàng Văn Mạnh, SN 1973 (Hải Dương). 12 đối tượng còn lại chịu mức án từ 36 tháng tù đến 25 năm tù giam. Riêng bị cáo Thái Hồng Thanh, SN 1975 (Sơn La) bị tuyên phạt 36 tháng tù giam đến khi xét xử đã bị tạm giam là 3 tháng 10 ngày nên đã được thả ngày tại tòa.
Theo hồ sơ vụ án, khoảng 18h45 ngày 18/5/2011, Cơ quan Cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy Bộ Công an phối hợp với Công an tỉnh Hòa Bình, Công an huyện Tân Lạc, tỉnh Hòa Bình bắt quả tang Tráng A Chư, sinh năm 1977, tại xã Vân Hồ, huyện Mộc Châu, tỉnh Sơn La đang vận chuyển trái phép 50 bánh heroin và 400 viên ma túy tổng hợp trên QL6A thuộc địa bàn xã Phong Phú, huyện Tân Lạc. Quá trình điều tra mở rộng vụ án, Cơ quan Cảnh sát điều tra (C47) - Bộ Công an đã khởi tố 30 bị can (trong đó có 4 bị can bỏ trốn) về các tội: Mua trái phép chất ma túy và Tội chống người thi hành công vụ.
Các bị cáo của vụ án
CQĐT đã xác định được các hành vi mua bán trái phép chất ma túy của các bị can, cụ thể là: 50 bánh heroin và 400 viên ma túy tổng hợp của Tráng A Chư và Thái Hồng Thanh; 20 bánh heroin của Trần Thị Lưu Thùy và Nguyễn Văn Hòa; 8 bánh heroin của Nguyễn Văn Hòa, Trần Thị Lưu Thùy, Chu Thanh Vĩnh và Nguyễn Tấn Đạt; 21 bánh heroin của Tráng A Chư, Nguyễn Văn Quý; 20 bánh heroin của Nguyễn Văn Hòa, Nguyễn Văn Thuận, Trần Thị Lưu Thùy, Nguyễn Ngọc Thái và Đinh Văn Đai; 10 bánh heroin của Tráng A Chư, Nguyễn Văn Hòa, Trần Thị Lưu Thùy, Nguyễn Ngọc Thái và Nguyễn Văn Quý; 9 bánh heroin của Nông Văn Dương; 10 bánh heroin của Tráng A Chư, Nguyễn Văn Hòa, Trần Thị Lưu Thùy, Nguyễn Ngọc Thái và Nguyễn Văn Quý; 9 bánh heroin của Nông Văn Dương; Hành vi mua bán trái phép 44 bánh heroin của Tráng A Chư, Trần Lưu Thùy và Nguyễn Ngọc Thái; 25 bánh heroin của Trần Anh Kiệt. 19 bánh heroin của Nông Văn Dương; 40 bánh heroin của Trần Thị Lưu Thùy và Nguyễn Ngọc Thái; 27 bánh 4 cây herein của Chu Thanh Vĩnh; 30 bánh heroin của Thái Hồng Thanh; 10 bánh heroin của Nguyễn Văn Hòa; 8 bánh heroin của Nông Văn Dương; 6 bánh heroin của Tráng A Chư, Trần Thị Lưu Thùy và Nguyễn Ngọc Thái; 3 bánh heroin của Liêu Thị Cúc; 2 bánh heroin của Lương Đức Chính; 6 bánh heroin của TrầnThị Lưu Thùy; 30 bánh heroin của Tráng A Chư và Trần Thị Lưu Thùy; 18 bánh heroin của Trần Anh Kiệt; 01 bánh heroin của Trần Thị Lưu Thùy, Lương Đức Chính và Trịnh Văn Bách; 30 bánh heroin của Trần Thị Lưu Thùy, Nguyễn Ngọc Thái và Chu Thanh Vĩnh; 258,39 gam heroin của Lương Đức Chính; 2 bánh heroin của Nguyễn Thị Hương; 150 gam heroin của Lương Đức Chính và Nguyễn Thị Hương; 600 viên ma túy tổng hợp của Trần Thị Lưu Thùy; 30 bánh heroin của Trần Văn Hưng, Chu Thanh Vĩnh, Đặng Xuân Chính và Phạm Như Hải; 27 bánh heroin của Đặng Xuân Chính; 30 bánh heroin của Tráng A Chư và Nguyễn Văn Hoà; 2 bánh heroin của Sùng A Sanh, Nguyễn Văn Hoà, Giàng A Cao và Nguyễn VănThuận; 7 bánh heroin của Sùng A Sanh, Hoàng Văn Mạnh; 3 bánh heroin của Nguyễn Văn Hòa; 28 bánh heroin của Giàng A Cao, Giàng A Lăng và Nguyễn Văn Hoà; 8 bánh heroin của Nguyễn Văn Thuận; 70 bánh heroin của Nguyễn Văn Hoà, Giàng A Cao, Giàng A Lăng; 30 bánh heroin của Nguyễn Mạnh Ninh; 10 bánh heroin của Trần Văn Hưng và Đinh Văn Đai; 15 bánh heroin của Giàng A Táng Hoàng Văn Mạnh và Nguyễn Văn Hoà; 77 bánh heroin của Nguyễn Văn Hoà, Đỗ Văn Cường và Phạm Văn Hiếu; 10 bánh heroin và 73 viên Methamphetamin của Hoàng Văn Mạnh và Giàng A Lăng; Hành vi tàng trữ trái phép 0,448 gam heroin và hành vi tàng trữ trái phép vũ khí quân dụng của Phạm Như Hải; Tàng trữ trái phép 1,102 gam ma túy tổng hợp của Trần Anh Kiệt; Hành vi che giấu tội phạm của Nguyễn Tuấn Anh (đã chết vì HIV, đã đình chỉ điều tra) và hành vi chống người thi hành công vụ của Tráng A Chư.
Quá trình mua bán, vận chuyển ma túy, Tráng A Chư còn dùng xe ô tô lao thẳng vào đội hình chặn bắt khiến 1 cán bộ CSCĐ hy sinh, 1 người khác bị thương. Khoảng 17h ngày 18/5/2011, khi đang chở “hàng trắng” xuống Hà Nội, đến khu vực giáp ranh giữa Sơn La và Hòa Bình, Chư gặp xe Thái Hồng Thanh đi ngược chiều. Chư nháy đèn ám hiệu thì Thanh giơ tay thông báo không có công an nên tục đi. Đến KM109+800 quốc lộ 6A thuộc địa bàn xã Phong Phú, huyện Tân Lạc, tỉnh Hòa Bình thì nhìn thấy có đông lực lượng công an. Nhận được tín hiệu dừng xe, Chư giảm ga đi chậm lại nhưng khi xe đi qua đồng chí CSGT, thì bất ngờ nhấn ga bỏ chạy. Chạy khoảng 30m, phát hiện có bàn chông từ lề đường lao ra chắn ngang, Tráng A Chư tăng ga cho xe chạy qua thì bị thủng lốp xe. Cố chạy thêm 300m, A Chư nhìn thấy 3 chiếc xe chắn ngang đường. Biết không chạy thoát, Chư tức tối lao xe vào sườn xe tải với mục đích tự tử. Cú đâm mạnh khiến 2 chiếc ô tô va đập nhau, hất tung 2 cán bộ công an đang đứng bên cạnh. Hậu quả khiến 1 cảnh sát hy sinh trên đường đưa đi cấp cứu, 1 người khác bị thương đốt sống cổ.