Camilla Parker Bowles đang rất giận, thực sự rất tức giận. Chứng kiến cảnh Camilla rít thuốc, nhả khói liên tục rồi vẩy tàn thuốc xuống thảm phòng ngủ trong khi không ngừng đi qua đi lại, chẳng ai lại không biết bà ta đang cảm thấy thế nào. Camilla vừa được thông báo rằng Công nương Diana chuẩn bị có mặt tại bữa tiệc sinh nhật tuổi 40 của Annabel Elliot, chị gái mình.

"Cô ta tới đây làm quái gì cơ chứ?", bà ta nổi đóa hét lên. Những lời cay đắng vang khắp Ormeley Lodge, ngôi nhà theo kiến trúc George bên cạnh Công viên Richmond Park, đã bị một nhân viên chuẩn bị cho bữa tiệc nghe lỏm được.

Bữa tiệc do một người bạn thân của Annabel Elliot, Quý bà Annabel Goldsmith, chủ nhân của ngôi nhà và là vợ của Quý ông James chủ trì. Thái tử Charles cũng được mời tới tham gia và theo phép lịch sự, thiệp mời cũng đề tên Diana nhưng thành thực mà nói chẳng ai hi vọng Công nương sẽ có mặt. Chính vì vậy, quyết định bất ngờ của Diana khiến cho Camilla như phát điên.

Tại sao Công nương lại hành động như vậy ư? Bởi vì Diana biết Camilla sẽ có mặt ở đó cùng những người chỉ giỏi nịnh hót, bợ đỡ còn bản thân Camilla thì chắc mẩm sẽ có một bữa tiệc thoải mái khi ở bên Thái tử Charles.

Đó là năm 1989, mới chỉ 8 năm sau khi đám cưới thể kỷ diễn ra tại nhà thờ St Paul’s nhưng dường như sự lạc quan và hi vọng đã không còn trong mối quan hệ của Công nương và Thái tử nữa.

Công nương Diana tỏa sáng trong buổi ra mắt phim James Bond -
License to kill năm 1989.

Sau cánh cửa cung điện, phép màu của những ngày hè cổ tích đã tan biến từ lâu nhưng công chúng không hề hay biết. Trước mặt mọi người, gia đình hoàng tộc tưởng như rất hạnh phúc cùng sự xuất hiện của 2 thành viên mới là hoàng tử William và Harry nhưng trên thực tế cuộc hôn nhân của họ đang đứng trên bờ vực của sự tan vỡ.

Tình cũ không rủ cũng tới, Thái tử Charles không thể từ bỏ sự đam mê mù quáng với Camilla còn Diana vì đau khổ mà tìm sự an ủi trong vòng tay của sĩ quan kỵ binh James Hewitt.

Thế nhưng, dù gì chăng nữa bạn bè của Charles, những người biết rõ về mối tình tội lỗi này vẫn vô cùng ngạc nhiên khi thấy dù đã kết hôn với sĩ quan Andrew Parker Bowles nhưng Camilla lại tỏ rõ sự sở hữu đối với Thái tử.

Những lời tục tĩu của Camilla vào tối tháng 2 năm đó khi thay đồ trong phòng nhà Phu nhân Annabel được thốt ra trước khi 100 khách mời chuẩn bị tới dự tiệc. Nhưng đó chỉ là màn dạo đầu cho cuộc đụng độ nảy lửa giữa vợ chính thất, Công nương Diana và tình địch Camilla vốn đã tốn không ít giấy mực của báo giới diễn ra sau đó.

Camilla tới sớm để chuẩn bị tổ chức sinh nhật cho chị gái mình nhưng cách đó không xa, tại Cung điện Kensington, Công nương Diana cũng đã sẵn sàng cho bữa tiệc.

Mặc dù biết mình không hề được chào đón nhưng cuối buổi chiều hôm đó, Diana đã quyết định phải có mặt vì không thể chịu được khi nghĩ đến cảnh chồng mình vui vẻ bên người phụ nữ khác. Thực ra, đêm hôm đó, Diana đã hi vọng có thể giành lại chồng mình. Bà không định thách thức Camilla mà đơn giản chỉ muốn khiến cho tình địch phải choáng ngợp.

Tại thời điểm này, Công nương và Thái tử đã không chung chăn gối nhiều năm rồi, do đó hôm ấy Diana đã cố công chuẩn bị rất chu đáo về mọi mặt để quyến rũ chồng. Công nương không chỉ muốn làm lu mờ Camilla bằng bộ váy lộng lẫy mà còn bằng cả những thứ xinh đẹp dưới lớp váy áo bóng bẩy kia.

"Bông hồng nước Anh" xuất hiện trong một bữa tiệc tối ở Washington
DC năm 1990, 2 năm trước khi ly hôn với Thái tử Charles.

Ngắm mình trước chiếc gương dài trong phòng thay đồ, Diana ngây thơ hi vọng có thể lấy lại những đam mê trong quan hệ vợ chồng bằng bộ đồ nội y gợi cảm mà bà chưa từng nghĩ mình sẽ mặc.

Công nương đang rất thực tế khi nghĩ đến cuộc chiến giữa mình và tình địch. Camilla hơn Diana tận 14 tuổi nhưng Công nương biết rõ bà ra có thứ "gia vị" khiến Thái tử Charles không thể cưỡng lại.

Thế nhưng, phũ phàng thay, đứng trước người vợ trong bộ nội y quyến rũ như vậy, Thái tử lại nhìn Diana với con mắt khinh mệt rồi nói: "Trông em thật lố bịch". Sau này, khi kể lại với một người bạn thân, Diana đã không ngừng khóc khi nhớ lại sự ghẻ lạnh của chồng. Những lời nói của Charles như xát muối vào lòng Diana và khiến bà quên hết động lực khi đến bữa tiệc ngày hôm đó.

Tệ hơn nữa, suốt quãng đường từ Cung điện Kensington tới Công viên Richmond Park, Charles không ngừng tỏ rõ sự khó chịu khi phải đi cùng Diana. Mặc dù thất vọng tràn trề vì mọi chuyện không diễn ra theo ý mình, một người chu đáo như Công nương không hề quên mua hoa tới tặng chủ nhà, Phu nhân Annabel.

Đám cưới cổ tích của hoàng gia Anh đã không có một cái kết đẹp.

Nhớ lại ngày hôm đó, cựu vệ sĩ của Công nương Diana và cũng là người tháp tùng vợ chồng Thái tử tới bữa tiệc, ông Ken Wharfe, cho biết cảnh tượng hôm đó thật kỳ cục. Tất cả mọi người đều tỏ ra bất ngờ trước sự xuất hiện của Diana khiến bà bị bẽ mặt.

Tối muộn sau khi bữa ăn kết thúc, cuộc đụng độ giữa hai người phụ nữ cùng yêu một người đàn ông đã diễn ra. Trong khi tất cả quan khách, bao gồm cả Công nương, di chuyển lên phòng tranh ở trên lầu thì Charles và Camilla lại không hề có mặt.

Khi quay trở xuống tìm Charles, Diana thấy chồng mình và Camilla đang ngồi nói chuyện cùng một quý ông khác. Nếu như mọi khi, Diana có thể đã tránh đi chỗ khác nhưng lần này Công nương chẳng ngần ngại bước tới yêu cầu Thái tử và người bạn kia cho bà và Camilla vài phút nói chuyện riêng.

Như để xua tan đi bầu không khí gượng gạo, Thái tử vừa rút lui vừa lầm bẩm: "Tôi thấy mình cứ như cậu học trò phạm lỗi vậy". Nhưng quả thực khi đó, Charles lo sợ Diana sẽ gây ra chuyện lùm xùm không hay.

May thay, một người lịch thiệp nào đó đã xuất hiện đúng lúc đề nghị đưa Thái tử đi thăm quan ngôi nhà. Chỉ khi họ đã đi khuất, Diana mới bắt đầu cuộc tấn công mặc dù mọi thứ đều trong vòng kiểm soát.

Camilla không hề vừa khi đáp trả Diana tại bữa tiệc sinh nhật chị gái.

Theo những gì được tiết lộ trong Diana Tapes vừa công bố hồi tháng 6, Công nương đã yêu cầu Camilla ngồi xuống và nói: "Tôi chỉ muốn cô biết rằng tôi biết chính xác những gì đang diễn ra. Xin lỗi vì tôi đã ngáng đường. Hai người chắc phải khổ sở lắm... Nhưng đừng đối xử với tôi như một con ngốc như thế".

Diana đã phát ngòi nổ nhưng Camilla cũng chẳng vừa khi đáp trả rằng Diana đã có tất cả những gì mình muốn, có tất cả đàn ông trên thế giới sẵn sàng quỳ dưới chân và cả 2 đứa con kháu khỉnh rồi thì còn đòi hỏi gì hơn nữa.

Chậm rãi và dứt khoát, Diana tuyên bố: "Tôi muốn chồng mình". Nghe kiên quyết là vậy nhưng thay vì cứu vãn cuộc hôn nhân của mình, chính Công nương sau này đã phải thừa nhận bữa tiệc đêm đó đã đặt dấu chấm hết cho mối quan hệ giữa hai người.